Vom Bahnhof aus erreichen Sie die Schmiedestraße 6 zu Fuß in 5-10 Minuten via Bahnhofstraße über Kröpcke und Karmarschstraße oder Sie fahren zwei Stationen mit der Straßenbahn, Linien 3, 7 oder 9 bis «Markthalle/Altstadt».
Mit dem Auto folgen Sie den Schildern Richtung «Zentrum» und biegen vom Friedrichswall/Leibnizufer ein in die Karmarschstraße. Dann fahren Sie die zweite Straße links in die Schmiedestraße und biegen noch einmal links ein auf den Hanns-Lilje-Platz unmittelbar vor der Marktkirche. Dort können Sie (kostenpflichtig) parken. Alternative: Parkhaus in der Schmiedestrasse ca. 400 m weiter.